Synthesis of Carrier-Free Paclitaxel–Curcumin Nanoparticles: The Role of Curcuminoids