Life-cycle synchrony in a marine copepod