Standardising the assessment of environmental enrichment and tail-docking legal requirements for finishing pigs in Europe