How strong a logistic damping can prevent blow-up for the minimal Keller–Segel chemotaxis system?