‘I'm unworthy of being in this space’: The origins of shame in medical students