A chromosome‐scale reference genome and genome‐wide genetic variations elucidate adaptation in yak