Effect of Loading and Unloading Rates on Sandstone Deformation and Dilatancy under True Triaxial Condition