Whipple’s disease diagnosed during anti-tumor necrosis factor alpha treatment: two case reports and review of the literature