Population-Scale Foraging Segregation in an Apex Predator of the North Atlantic