The sugar porter gene family of Laccaria bicolor: function in ectomycorrhizal symbiosis and soil-growing hyphae.