Convex sets with the Lipschitz fixed point property are compact