Computation of families of periodic orbits and bifurcations around a massive annulus