High-Resource Methodological Bias in Low-Resource Investigations