Absolute dimensions of solar-type eclipsing binaries - EF Aquarii: a G0 test for stellar evolution models