Optical properties and electronic structure of Ca-doped alpha'-NaV2O5