Asymptotic pairs in positive-entropy systems