Engineered baculoviruses for pest control