AMANDA and IceCube: neutrino astronomy at the south pole