Mapping, validating, and interpreting spatio-temporal trends in post-disturbance forest recovery