Ostrogradsky in theories with multiple fields