Hierarchical modelling of temperature and habitat size effects on population dynamics of North Atlantic cod