Comparative bioaccumulation of mercury in two adjacent freshwater ecosystems