Higgs EFT for 2HDM and beyond