A single amino acid residue in bank vole prion protein drives permissiveness to Nor98/atypical scrapie and the emergence of multiple strain variants