Modal vibration analysis of a metal plate by using a laser vibrometer and the POD method