Structure-Based Classification and Anti-Cancer Effects of Plant Metabolites