Rapid Evolution, Genetic Variations, and Functional Association of the Human Spermatogenesis-Related Gene NYD-SP12