Are the mechanical field parameters sufficient to predict uniquely the failure due to the ductile or cleavage mechanisms