Minkowski Measurability Results for Self-Similar Tilings and Fractals with Monophase Generators