On Öpik’s distance evaluation method in a cosmological context