Messenger RNA conformation and ribosome selection of translational reinitiation sites in the lac repressor mRNA.