Magnetic field effects on recombination fluorescence in liquid iso‐octane