THE TWO-COMPONENT RADIO LUMINOSITY FUNCTION OF QUASI-STELLAR OBJECTS: STAR FORMATION AND ACTIVE GALACTIC NUCLEUS