Plasma acceleration limitations due to betatron radiation