The method of exclusion (still) cannot identify specific mechanisms of cultural inheritance