Rendering of Frictional Contact with Deformable Environments