Antibacterial, antifungal, anti‐inflammatory evaluation, molecular docking, and density functional theory exploration of 2‐(1H‐benzimidazol‐2‐yl)guanidine mixed‐ligand complexes: Synthesis and characterization