Near‐infrared imaging polarimetry of dusty young stars