Dynamic reconfiguration of aquatic plants and its interrelations with upstream turbulence and drag forces