Inhibition of mitochondrial complex I improves glucose metabolism independently of AMPK activation