Future trends for the civil rotorcraft