Effect of atomic oxygen on the initial growth mode in thin epitaxial cuprate films.