Unraveling AdS/CFT