Antihydrogen formation from antiprotons in a pure positron plasma