Informational needs assessment of non‐Hodgkin lymphoma survivors and their physicians