ADAPTIVE HABITAT USE IN SIZE-STRUCTURED POPULATIONS: LINKING INDIVIDUAL BEHAVIOR TO POPULATION PROCESSES