How do Species Really Divide Resources?