Differential evolutionary MHC class II strategies in humans and rhesus macaques: relevance for biomedical studies