Recirculation of process streams in fuel ethanol production from softwood based on simultaneous saccharification and fermentation