Reentrant radio‐frequency resonator for automated phase‐equilibria and dielectric measurements in fluids